At “Art in Bloom” at the Minneapolis Institute of Arts, floral designers create arrangement that mimic or interpret works for art.